Chi siamo

Manuela e Michela: un duo “smart”

Nate professionalmente presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Forlì, abbiamo avviato il nostro sodalizio lavorativo dopo un periodo di specializzazione individuale, con la consapevolezza di condividere la stessa visione del lavoro e della disciplina linguistica.

Negli anni abbiamo fatto del lavoro agile la chiave della nostra collaborazione, riuscendo a rimanere gomito a gomito da città diverse. Sempre attente alle novità informatiche che ci permettono di ottimizzare e snellire le procedure aziendali, siamo specialiste del lavoro smart, ad altissima responsività, flessibilità ed efficienza, in grado di coordinare team multilingue da ogni postazione.

1
NASCITA PAS LOGOS
1
CLienti
1
Traduttori

La nostra filosofia

Pas Logos nasce dalla visione di due professioniste della traduzione e appassionate linguiste che collaborano da sempre per offrire alla clientela un’opera di qualità in grado di superare ogni barriera linguistica.

Il processo di traduzione viene curato e seguito passo passo, nel rispetto delle necessità di tutti gli attori coinvolti, con la consapevolezza che tradurre e interpretare sono opere dell’ingegno e come tali richiedono collaborazione attiva e creativa.

Il nostro lavoro muove dalla profonda convinzione di voler essere partner al fianco di ogni cliente, abbracciandone la filosofia per raggiungere insieme gli obiettivi desiderati. In tutte le lingue del mondo.

 

Team

Manuela Mercurio

TRADUTTRICE PROFESSIONISTA

Traduttrice professionista con master in interpretariato, specializzata, tra gli altri, nei settori pubblicitario, contrattuale, legale e informatico, fondatrice della società nel 2005, project manager e responsabile amministrativa.

Envelope Phone Linkedin

Michela Berardinelli

TRADUTTRICE PROFESSIONISTA

Traduttrice professionista, specializzata, tra gli altri, nei settori pubblicitario, meccanico, automotive e contrattuale, project manager, responsabile degli adempimenti fiscali, telematici e doganali e dell’amministrazione clienti.

Envelope Phone Linkedin

Oltre 40 traduttori e interpreti selezionati

Collaboriamo in pianta stabile con un team di oltre 40 traduttori e interpreti selezionati, di comprovata abilità e professionalità, tutti madrelingua della lingua di arrivo richiesta. I “nostri” collaboratori sono per noi veri e propri partner con i quali condividiamo la grande passione delle lingue e della comunicazione.

Hai qualche dubbio?

Vieni a scoprire tutte le risposte nella nostra sezione FAQ
Scopri di più